ギロチェのほぼ失われた芸術:1世紀にわたって腕時計でどのように開花したか

Sep 17, 2025

伝言を残す

 

時計愛好家にとって、時計に精通している人にとって、ギロチェの彫刻は見知らぬ人ではありません。非常に挑戦的な彫刻技術として、それは過去1世紀を通して非常に一般的でした。しかし、今日、熟練した職人の数は劇的に減少しており、それをほとんど失った芸術にしています。

 

202509121757670051677

 

ギロシェの彫刻とは正確には何ですか?

 

フランスの用語「ギロチス」に由来するギロシェは、「ツイストパターン」に翻訳されています。この複雑なデザインは、特定のルールに従って配置された直線とループで構成される正確で繰り返されるパターンを特徴とする古代ギリシャの芸術性に由来します。

 

202509121757670083551

 

同様のパターンは、古代ギリシャとローマの新古典主義の建築にまでさかのぼることができます。ただし、これらは現在Guillochéの彫刻と呼ばれるものとは異なります。古代の「細かい金属の彫刻」は通常、個々のピースとして手で作られていましたが、この記事で説明したギロチェの彫刻には、機械装置を通じて作成されたパターンが含まれます。

 

202509121757670097285

 

                                                                                               初期のギロチダイヤル

 

その中心では、ギロチェは単一の装飾的なパターンではなく、職人技のカテゴリーの集合的な用語です。一般的なギロチモチーフには、Clous de Paris、Panier、Soleil、Flamméが含まれます。これらのテクスチャは、強い装飾品質を持っているだけでなく、隆起した凹地を通して金属表面のまぶしさを減らします。これにより、時計ダイヤルの読みやすさが向上し、表面の耐久性が向上し、「美学」と「実用性」の完全なブレンドになります。

202509121757670145593

 

                                                                                                  モダンローズエンジン

 

202509121757670163885

 

                                                                                            刻まれたギロチパターン

 

技術的な観点から、ギロチェパターンの形成は、ゼニョーマシン-の「二重動き」に依存しています-金属ワークピースは、ベースに固定されている間、一定の速度で回転し、彫刻ツールは所定の軌道に沿って横方向に移動します。これら2つの動きの速度と角度を正確に制御することにより、最終的に繰り返しと連続的な幾何学的パターンが作成されます。従来のギロチェの職人技には、並外れた職人スキルが必要であり、機械パラメーターの手動キャリブレーションが必要です。この手動プロセスは、各作品に独特の職人の暖かさを吹き込み、高-の時計製造の特徴としての地位の核となる理由として機能します。

 

202509121757670196465

 

                                                                              18世紀のブレゲット・ギロチェの懐中時計

 

 

もともと家具や貴族の宝石に適用されていたギロチェの彫刻技術は、1786年にアブラハム-ルイ・ブレゲットによって最初に腕時計に紹介されました。彼はBreguetの創設者であり、実用的なGuillochéの彫刻を利用した世界初の時計ブランドになりました。彼の独特のスタイルは、複雑な手-刻まれたパターンによって特徴付けられ、今日に続くブレゲットブランドの象徴的な特徴になりました。

 

202509121757670281803

 

                                                                                                          Rolex Ref . 5505

 

20世紀初頭の産業革命の出現により、工作機械は時計職人が大量-を生産することを可能にし、懐かしさで広く人気を博しました。 1930年代までに、このテクニックは腕時計に登場し始め、1950年代までに、市場の多くの腕時計がギロチェの作品を特集しました。

1970年代までに、シフトの味とクォーツ危機はギロチェを消滅させました。ジョルジュ・ダニエルズのような実務家がクラフトを近代化したため、1990年代に控えめなリバイバルを経験しました。今日、ギロチェは高い-終了時計製造の特徴のままです。

1世紀の浮き沈みの後、ギロチェの彫刻は、広範ではありませんが、高級時計ブランドの職人技の特徴になりました。この古代のテクニックの各ブランドの解釈と応用は、ギロチパターンに明確なスタイルを吹き込みます。

 

お問い合わせを送る